Agricultural translation
Are you looking for a partner for the translation of your agricultural texts? For the translation of a text on dairy packaging, for a manual for an automatic feed system or for sowing instructions perhaps? Translations like these are no problem for Bothof Translations. We deliver high-quality translations by specialist translators.
Agricultural translations: a specialism
Every agricultural text is different, and a good translation can only be produced by specialists. Because they know the right terminology, which is vital for delivering good translations. An instruction manual for a milking robot obviously has a different starting point and uses different terminology than a maintenance book for a combine harvester.
Furthermore, the agricultural industry must comply with stringent (European and global) legislation. For example, trade and export in animals and animal products often involve a great deal of documentation such as vaccination papers, export licences and health certificates. It is vitally important for your business that you have the necessary documentation in the right languages.
Your agricultural translation is in good hands
Agricultural translations require translators to have in-depth and specialist knowledge. We therefore only work with translators who have excellent professional knowledge as well as linguistic qualifications. Our translators may have worked in agriculture or done training, for example. They also know the latest developments in the agricultural industry.
You as our client are our priority. We build up good relationships and deliver what we promise to ensure long-term partnerships. Many companies preceded you. Our clients include well-known players in the agricultural industry, like De Heus and Agrifirm.
Finally, your agricultural translation is in good hands with us, because we carefully monitor the quality of our services. To guarantee the quality of our translations and services, we have a quality management system and a regular translation process. Our quality management system also has ISO 9001 certification, while our translation procedures have ISO 17100 certification. You can therefore rely on the high quality of our translations.
Specialists in your agricultural field
The agricultural industry consists of various specialist fields, each with its own features. The rules for livestock farming are therefore very different than those of agriculture and different terms are used in innovative engineering work than in biotechnology. We have experience in translations for different agricultural fields and work with translators who are specialists in these fields.
The Netherlands is the second largest agricultural exporter in the world. This sector exports fruit, vegetables and flowers, but also highly advanced technologies, such as genomics, energy-saving systems and installations for CO2 reduction.
Through the extensive exports, agriculture and horticulture is a very internationally oriented industry. Clear communication in the right language is therefore essential. After all, you deal with written communication with your trading partners across the border, as well as with websites and marketing brochures for foreign markets. You also deal with administrative communication with import and export authorities, for example relating to licences and tax forms.
For smooth communication, good translations are vital.
Sustainability, animal welfare and food safety are just some of the subjects that play an important role in international livestock farming. In these fields, the Dutch livestock sector develops innovative solutions, such as biogas plants, automated milking and feeding systems, and new concepts like the Roundel housing system and agroparks.
As a result of these innovations, the Dutch livestock sector enjoys an excellent international reputation. There is also great global interest in Dutch export products, technology, breeding programmes and methods for genetic improvement.
However, the international trade and export of animals, animal products and technology involve a lot of documentation. You need vaccination papers, licences, technical manuals and sales agreements, for example. Often, they need to be translated. Bothof Translations supports you in the translation and designates the right translators to achieve an optimal result.
Internationally, the Netherlands is a leader in developing new technology for agriculture and horticulture. Examples of such technology are barn management systems, milking robots and advanced navigation systems for arable farming.
The development of modern equipment and software ensures more efficiency, improved yields and sustainability. However, the installation, maintenance and use of this equipment and software requires extensive documentation (in multiple languages): from assembly guidelines and user instructions to safety sheets, online help texts and environmental reports.
Bothof Translations is very familiar with this documentation and the requirements for a good translation result.
Major innovations are taking place in the field of biotechnology and genomics. Biotechnology contributes to the improved sustainability of agriculture and horticulture, while genetic breeding ensures strong crops.
In Dutch and international science, there is a lot of attention for this specialist field. Biotechnological organisations therefore usually operate internationally, and the translation of texts for this field requires in-depth and specialist knowledge from translators.
Sustainability is the focus of attention and the legislation and regulations in this area are being constantly adapted. In the agricultural industry, the environmental rules and regulations for international trade are often very strict. It is therefore important to have all the required documentation in place. Bothof Translations ensures that you receive perfect translations of export documents, environmental declarations and all the other relevant documents.
Biotechnology, genomics and engineering offer innovative solutions for the international food issues relating to sustainability, higher food production and food safety. These developments require extensive documentation, particularly if you also operate internationally.
You will then need export permits, health declarations and compulsory packaging texts. Good translations are essential in this regard. In fact, they are so essential that the government provides subsidies for this. Bothof Translations has the expertise to provide perfect translations of your documentation.
Your partner in agricultural translations
In short, Bothof Translations is your ideal partner for the translation of all your documentation. We translate research reports, trade contracts, legal texts and even marketing texts and websites in nearly every language combination.
Request a quotation or contact us and experience for yourself the service, speed and competitive prices of Bothof Translations. We are ready to help and will be happy to start work for you.
